ALLT FLER TALAR om ”kullersten” när de menar gatsten. Om vanliga stenar på en trottoar kallas kullersten, vad är då de där runda stenarna man hade förr och som idag används mest som dekoration?
Svar: det är de som är kullersten. Vanliga fyrkantiga stenar (som om de är rätt satta bildar ett bågmönster) kallas gatsten, till skillnad mot storgatsten som är cirka dubbelt så stora och används bland annat på garageuppfarter.
Det finns också en mindre variant, mosaiksten, som mest används för dekoration, de kallas för ”knott”.
Varför skulle man plötsligt kalla alla dessa olika stenar för ”kullersten”? Det är så man utarmar ett språk.
Man kanske inte kan begära att alla ska kunna hålla reda på alla sorters stenar men om vi åtminstone kan skilja på gat– och kullersten så vore mycket vunnet.
Ämnet fick mig att tänka på Aksel Sandemose som använder det som en bild i sin En flykting korsar sitt spår: “Barn ska tuktas, sade faster. Hon såg det inte i förbindelse med uppfostran. Det var bara så att de skulle tuktas. Det låg i skallen på henne som en kullersten.”