FÖRFATTARENKURT VONNEGUT som bland annat skrev “Slakthus 5″, var en av de mest framstående stilisterna i modern amerikansk litteratur. Han har också delat med sig av sina stilistiska råd.
1982 skrev Vonnegut en essä med titeln “How to Write with Style”. Han börjar med att fråga varför vi hela tiden ska förbättra vårt skrivande. Det handlar om respekt för läsarna, menar Vonnegut. Om man bara scribblar lite hur som helst märker läsarna att vi inte bryr oss om dem. De lägger våra namn på minnet och slutar läsa.
Här är Kurt Vonneguts sju bedrägligt enkla skrivregler:
- Hitta ett ämne som engagerar dig.
- Men pladdra inte.
- Gör det enkelt.
- Ha modet att stryka.
- Var dig själv.
- Säg det du vill säga.
- Ha förbarmande om läsarna.
Det sista rådet förklarar Vonnegut så här: Våra läsare kräver att vi är sympatiska och tålmodiga lärare, alltid villiga att förenkla och klargöra, fastän vi egentligen vill sväva högt över dem, sjungande som näktergalar genom en briljant metafor eller en fruktansvärt begåvad mening. Men innerst inne hör vi läsarnas uppmaning: “Snälla! Kom till saken!“
Det är de dåliga nyheterna. De goda är att vi lever i en demokrati där vi kan skriva vad vi vill utan rädsla att bli bestraffade. Så om vår stil är vad vi väljer att skriva om, är möjligheterna absolut obegränsade. Ingen skulle bry sig om hur bra eller dåligt vi uttryckte oss, om vi inte hade alldeles oemotståndliga saker att berätta.
Min sammanfattning av Kurt Vonnegut är det den här: Om vi letar efter en egen stil ska vi söka i det vi skriver om.